Napis w środku obrączki czytają dwie osoby na świecie. Reszta widzi złoto, wy widzicie datę, imię albo jedno słowo, które znaczy coś wyłącznie dla was. To najcichsza forma personalizacji, jaką zna jubilerstwo, i zarazem ta, która zostaje najdłużej, bo nie jest naklejona na metal, tylko w nim wycięta. Grawer wykonujemy bezpłatnie do każdego zamówienia, a w Krakowie i Warszawie zobaczysz na żywo, jak układa się on na konkretnym modelu.
Czym jest grawer i co naprawdę zostaje na metalu?
Grawer to napis wycięty w powierzchni kruszcu, więc nie jest nadrukiem ani powłoką i nie schodzi razem z użytkowaniem. Litera powstaje przez usunięcie materiału, dlatego zostaje tak długo, jak sama biżuteria. Pełny kruszec ma tu znaczenie większe, niż się wydaje: nasze wyroby są wypełnione złotem albo srebrem w całości, nie są dętą blachą z powietrzem w środku, więc jest w czym wyciąć literę.
Wielkość liter dobiera się do przedmiotu, nie odwrotnie. Wąska szyna pierścionka, szeroka obrączka i rewers zawieszki to trzy różne powierzchnie, a napis, który dobrze wygląda na jednej, na drugiej robi się nieczytelny.

Ile kosztuje grawer w BELLER?
Nic, grawer wykonujemy bezpłatnie do każdego zamówienia. To nie promocja ani dodatek zarezerwowany dla wybranych kolekcji, tylko stała część zakupu, tak samo jak certyfikat z numerem dołączany do każdej sztuki.
W tej samej logice działa reszta opieki po sprzedaży: czyszczenie i polerowanie są dożywotnie i bezpłatne, a pierwsza korekta rozmiaru bezpłatna, choć jej zakres zależy od modelu, na przykład od tego, czy kamienie są osadzone dookoła obrączki. Opisaliśmy to w tekście o serwisie biżuterii w butiku BELLER.
Gdzie w Krakowie i Warszawie zamówisz biżuterię z grawerem?
W dwóch butikach: w Krakowie przy ulicy Szczepańskiej 9 na Starym Mieście i w Warszawie przy Mokotowskiej 71 na Śródmieściu. Oba są czynne od poniedziałku do soboty w godzinach 11:00 do 19:00, a wizyta nie wymaga umawiania, można po prostu wejść.
Na miejscu podajemy biżuterię do ręki, pokazujemy realną wielkość liter na tym właśnie modelu i mówimy wprost, ile miejsca zostaje. Adresy i dojazd znajdziesz na stronach atelier w Krakowie oraz atelier w Warszawie. Kraków: +48 798 011 311, Warszawa: +48 731 091 091, wspólny adres atelier@beller.pl. Jeśli nie masz jak przyjechać, doradzimy przez telefon i pokażemy wideo modeli. Co jeszcze obejrzysz na miejscu, opisaliśmy w tekście o tym, gdzie obejrzeć biżuterię w Krakowie i Warszawie.
Na których wyrobach zrobimy grawer, a na których nie?
Grawer wykonamy wszędzie tam, gdzie jest gładka, wolna powierzchnia, a to znacznie więcej modeli, niż zwykle się zakłada: wnętrze obrączki, wewnętrzna strona sztywnej bransoletki, rewers zawieszki, szyna pierścionka.
Trzy przykłady z katalogu pokazują, jak różne bywają warunki. Złota obrączka Soulmate N°4 ma 4 mm szerokości i około 3,18 g, więc jej wnętrze to najwygodniejsza z możliwych powierzchni. Srebrna sztywna bransoletka Round N°1 za 750 zł ma 3 do 5 mm i 4,67 g, a grawer wykonujemy wewnątrz, gdzie zostaje niewidoczny dla otoczenia. Złoty pierścionek Twirl N°5 za 1 250 zł ma szynę od 0,5 do 3 mm i masę 0,72 g, czyli miejsca jest w nim naprawdę niewiele.
Są wyjątki i mówimy o nich uczciwie. Część modeli o unikatowym kształcie nie kwalifikuje się do graweru, bo ingerencja zniszczyłaby to, co w nich najlepsze. Wtedy doradzimy inne rozwiązanie.

Jak długi napis zmieści się na obrączce, bransolecie i zawieszce?
Tyle, ile pozwala dostępna powierzchnia, dlatego długość ustalamy przy konkretnym modelu, nigdy z góry. Nie podajemy jednej liczby znaków dla całego sklepu, bo dla większości wzorów byłaby nieprawdziwa.
Decydują dwie rzeczy: obwód, czyli ile drogi ma napis do przejścia, oraz szerokość powierzchni, czyli jak duże mogą być litery, żeby dało się je przeczytać za dziesięć lat, a nie tylko w dniu odbioru. Sztywna bransoletka daje więcej swobody niż wąska szyna pierścionka, a zawieszka to mała, ale płaska powierzchnia, na której krótkie słowo albo data wyglądają wyraźnie. Jeśli zależy Ci na dłuższym zdaniu, powiedz o tym od razu, dobierzemy przedmiot pod treść. O samej treści pisaliśmy przy grawerze na obrączkach.
Czy grawer można dodać do biżuterii kupionej wcześniej?
Tak, jeśli mówimy o biżuterii BELLER. Grawerowanie należy do usług serwisowych w butikach, obok dopasowania rozmiaru i polerowania. Obrączki kupione rok temu można przynieść do Krakowa albo Warszawy i wrócić po nie, gdy będą gotowe.
Serwis obejmuje wyłącznie biżuterię BELLER i to świadoma decyzja: ręczymy za jakość pracy tylko przy własnych projektach, których budowę znamy do ostatniego grama. Więcej o tym, dlaczego personalizacja przestała być dodatkiem, znajdziesz w tekście o grawerowanej biżuterii.

Ile trwa wykonanie i czy zdążymy na konkretną datę?
Standardowo od 3 do 5 dni roboczych, a nie dłużej niż 7 dni roboczych od potwierdzenia zamówienia. Grawer mieści się w tym terminie, bo jest częścią pracy nad biżuterią, a nie osobnym etapem doklejonym na końcu.
Realizujemy również zamówienia ekspresowe i przy napiętych terminach potrafimy pomóc, po wcześniejszym ustaleniu terminu z pracownią. Jeśli data jest już ustalona, rocznica, ślub albo wyjazd, powiedz o tym przy pierwszym kontakcie.
Czy grawer wpływa na zmianę rozmiaru i dożywotni serwis?
Nie zamyka drogi ani do jednego, ani do drugiego, ale przy zmianie rozmiaru trzeba o nim porozmawiać wcześniej. Korekta obwodu dotyka tego samego miejsca, w którym leży napis, więc zanim zaczniemy pracę, mówimy wprost, co się z nim stanie i jakie mamy warianty.
Polerowanie i czyszczenie nie są tu zagrożeniem, bo pracują na powierzchni, a nie w głębi litery, więc biżuteria wraca z odzyskanym blaskiem i tym samym napisem w środku. Przy wybranych sztywnych bransoletkach dopasowujemy też obwód, a jak dobrać go do nadgarstka, opisaliśmy przy rozmiarze sztywnej bransoletki.
Zacznij od przedmiotu, nie od zdania. Wybór znajdziesz w kolekcjach obrączek ślubnych, złotych bransoletek i złotych zawieszek, a jeśli żaden gotowy model nie jest tym jedynym, tworzymy biżuterię na indywidualne zamówienie, w trzech kolorach złota i w próbie 585 albo 750. Napisu nie da się ocenić na zdjęciu, widać go dopiero na metalu, w świetle, na własnej dłoni. Przyjdź przy Szczepańskiej 9 w Krakowie albo Mokotowskiej 71 w Warszawie, a jeśli wolisz mieć pewność, że będziemy z konkretnym modelem, umów spotkanie.
Najczęstsze pytania o grawerowanie biżuterii
Czy grawer w BELLER jest płatny?
Nie, grawer wykonujemy bezpłatnie do każdego zamówienia, niezależnie od kolekcji i wartości zakupu.
Czy mogę zamówić grawer w butiku w Krakowie i w Warszawie?
Tak, w obu: przy Szczepańskiej 9 w Krakowie i przy Mokotowskiej 71 w Warszawie, od poniedziałku do soboty w godzinach 11:00 do 19:00, bez umawiania wizyty.
Ile znaków zmieści się w grawerze?
To zależy od modelu, bo decydują obwód i szerokość powierzchni. Długość ustalamy przy konkretnej biżuterii, żeby litery pozostały czytelne przez lata.
Czy da się wygrawerować biżuterię kupioną wcześniej?
Tak, jeśli jest to biżuteria BELLER. Grawerowanie należy do usług serwisowych w naszych butikach, obok dopasowania rozmiaru i polerowania. Część modeli o unikatowym kształcie może mieć ograniczenia, które ocenimy na miejscu.
Ile trwa realizacja zamówienia z grawerem?
Od 3 do 5 dni roboczych, nie dłużej niż 7 dni roboczych od potwierdzenia zamówienia. Realizujemy także zamówienia ekspresowe, po wcześniejszym ustaleniu terminu z pracownią.